الغة سلاح تنفع في كل مكان وزمان

بنام خداوند بخشنده مهربان


اليكم بعض تساهيل اللغة الفارسية


واكيد كل لغة هي سلاح

تنفع في كل زمان ومكان

وكل من عنده سؤال استفسار اني في الخدمة
نبداء ببركة الله

الدرس الاول

االَلَّهٌمَّ صَلَِ عَلَىَ مٌحَمَّدْ وَآلِ مُحّمَّدْ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مقدمتي للموضوع
حبيت ان اشارك بهذا الموضوع
وهو تعلم اللغة الفارسية
فكثير منا يروم السفر الى الجمهورية الاسلامية
اما للسياحة او زيارة المراقد المقدسة
وخصوصا ضريح الامام علي الرضا (ع) في مدينة مشهد المقدسة
ومولاتنا المعصومة ( ع) في مدينة قم المقدسة
فاكثرنا لايجيد او يجهل اللغة الفارسية
واللغة الفارسية لغة جميلة ولها لحن موسيقي عند التحدث بها
وانا كل سنة ازور ايران لزيارة العتبات المقدسة وزيارة اقاربي هناك
وانا عندي المام بها ولكني لااجيدها كليا"
وحبيت اشارك معكم بتعلمها
وانقل لكم دروس تعلمها من اذاعة طهران (صوت الجمهورية الاسلامية الايرانية)
وارجوا التفاعل مع هذا الموضوع للاستفادة

من خلال خبرتي المتواضعة
بعض الحروف باللغة الفارسية
تلفض اعجمية وليست كالعربية
مثل
حرف (ض) تلفظ بالفارسية حرف ال (ز)
حرف الحار(ح) تلفظ بالفارسية (هــ) مثال حيدر تلفظ بالفارسية هيدر
حرف الطاء يلفظ بالفارسية (ت) مثال طالب تلفظ بالفارسية تالب
وهنالك احرف عجمية باللغة الفارسية وتستطيع ان تكتبها :

alt+0141

گ تحصل عليه بالكيبورد alt+0144

ژ تحصل عليه بالكيبورد alt+0142

*******

بعدما كررت الكلمات، انتبه الى الحوار بين علي ومحمد في مطعم الجامعة...

على: سلام آقا.


علي: السلام عليكم سيد.


محمد: سلام.


محمد: وعليكم السلام.


على: آيا شما خارجي هستيد؟


علي: هل انتَ اجنبي؟


محمد: بله، من مصرى هستم، آيا شما ايرانى هستيد؟


محمد: نعم، انا مصري، وهل انتَ ايراني؟


على: بله من ايرانى هستم.


علي: نعم، انا ايراني.


محمد: اسم شما چيه؟


محمد: ما اسمك؟


على: اسم من على ِ، اسم شما چيه؟


علي: اسمي علي، ما اسمك؟


محمد: اسم من محمدِ.


محمد: اسمي محمد.


استمعتم الى الحوار بين علي ومحمد مرتين، استمعوا اليه مرة اخرى، ولكن هذه المرة بالفارسية فقط، حاولوا ان تكرروه...


على: سلام آقا.


محمد: سلام.


على: شما خارجى هستيد؟


محمد: بله من مصرى هستم، شما ايرانى هستيد؟


على: بله من ايرانى هستم.


محمد: اسم شما چيه؟


على: اسم من على ِ، اسم شما چيه؟


محمد: اسم من محمدِ.


علي ومحمد يتكلمان مع بعضهما قليلاً، وبعد تناول الطعام يودعان بعضهما ويخرجان من المطعم، يقول محمد لعلي:


محمد: استودعك الله سيد علي.


محمد: خدا حافظ على آقا!


على: خدا حافظ!


علي: استودعك الله.


استمعوا الآن الى الحوار بالفارسية فقط...


محمد: خدا حافظ على آقا!


على: خدا نگهدار.


تعلمتم في هذه الحلقة بعض الاشياء


وسنوافيكم بكلمات اخرى قريبا باذن الله


تحياتي،